If I hack the input card, can I have it receive input from three different components?
right. those available pins are ones we didn’t use (with the exception of vref, 5V and ground. you’d be using those in parallel with the other inputs.) provided you don’t draw a ton of current, and there isn’t a large amount of extra code on the firmware side, you should be ok.